Koľko času je k dispozícii na výmenu subdodávateľa počas plnenia verejného obstarávania pri vzniku dôvodu na vylúčenie?

§ 138 maďarského Kbt. neurčuje všeobecnú lehotu v dňoch na výmenu subdodávateľa pri plnení; nového partnera treba oznámiť pred jeho zapojením. [1] Dodatočných 5–15 dní nie je všeobecné zákonné pravidlo a výmena nezaručuje ochranu pred výpoveďou či pokutou. [2] [3] Spoločne overte zmluvnú lehotu alebo výzvu a úlohu partnera pri kvalifikácii či hodnotení. [4] [5]

Počas plnenia sa objavil problém so subdodávateľom? Najprv objasnite, či naozaj nastal dôvod vylúčenia uplatnený v postupe, potom overte zmluvu a úlohu partnera. Nasledujúce pravidlá sa týkajú maďarskej verejnej zákazky.

1. Koľko času máte a čo znamená dodatočná lehota?

§ 138 ods. 3 neurčuje všeobecnú lehotu 5, 8 ani 15 dní na výmenu. Neznamená to, že vylúčený partner môže dovtedy voľne pracovať: víťaz nesmie zapojiť subdodávateľa s dôvodom vylúčenia stanoveným v postupe. Oznámenie nového partnera musí predchádzať zapojeniu. [1]

§ 6:140 ods. 1 maďarského občianskeho zákonníka Ptk. viaže ním upravené odstúpenie alebo výpoveď na zánik záujmu na plnení; neurčuje povinnú dodatočnú lehotu 5–15 dní pred každým postihom porušenia zmluvy. Overte podmienky ukončenia zmluvy a konkrétnu výzvu. Poskytnutú lehotu dodržte, ale nepovažujte ju za všeobecnú zákonnú ochrannú lehotu. [3] [2]

Ak uchádzač nezabezpečí dodržanie § 138, obstarávateľ môže podľa § 143 ods. 1 písm. b) zmluvu vypovedať alebo od nej odstúpiť podľa maďarského Občianskeho zákonníka. Nejde v každom prípade o povinné, automatické a okamžité skončenie. § 143 ods. 2 osobitne vyžaduje skončenie, ak dôvod na vylúčenie existoval počas postupu u samotnej zmluvnej strany, ktorá mala byť vylúčená. [2]

2. Hodnotenie alebo plnenie: odlišné pravidlá

Pri hodnotení ponúk § 71 ods. 4 upravuje výzvu v rámci doplnenia na označenie iného subjektu namiesto vylúčeného, ak je to potrebné, s výnimkou neplatnosti podľa § 73 ods. 1 písm. c). Podľa § 71 ods. 2 lehotu uvádza výzva; ods. 4 nemá všeobecné rozpätie 5–10 pracovných dní. Pri plnení uzavretej zmluvy sa riešia povinnosti podľa § 138, nie doplnenie ponuky. V národnom postupe môže byť rozsah dôvodov vylúčenia odlišný: overte aj oznámenie. [6]

3. Rýchle konanie bez zaručenej ochrany

Maďarský orgán preskúmania verejného obstarávania (KDB) môže pri zistení porušenia uložiť pokutu. Ak konanie z úradnej moci inicioval predseda maďarského Úradu pre verejné obstarávanie a KDB zistí porušenie, pokuta je podľa § 165 ods. 6 písm. e) povinná. Výška závisí od okolností a zákonných limitov; pre každé neoznámenie neplatí rovnaká pevná suma vo forintoch. [5]

Po zistení dôvodu na vylúčenie zdokumentujte fakty, informujte obstarávateľa a dohodnite zákonné pokračovanie plnenia. Pri výmene dodržte kvalifikačné podmienky § 138 ods. 2 aj obmedzenia ods. 4 pre organizáciu alebo odborníka rozhodujúceho pri hodnotení. Rýchla výmena neodstráni predchádzajúce neoznámenie a neposkytuje všeobecnú ochranu pred výpoveďou podľa § 143. [7]

4. Hodnotená organizácia a odborník: odlišné podmienky

Ak partner alebo odborník preukazoval kvalifikáciu, podľa § 138 ods. 2 môže byť vynechaný alebo vymenený iba pri zachovaní požadovanej kvalifikácie. Ak sa týmito údajmi zúžil počet účastníkov, musí zostať zachované aj rovnocenné splnenie. [8]

Organizáciu rozhodujúcu pri hodnotení možno zmeniť len právnym nástupníctvom zachovávajúcim všetky relevantné hodnotené okolnosti, najmä hodnotený personál. Rozhodujúci odborník sa môže zmeniť so súhlasom obstarávateľa a predložením aspoň rovnocenného odborníka vo všetkých relevantných okolnostiach. Aktuálny text nevyžaduje pri každej výmene odborníka všeobecnú podmienku neodvrátiteľnej prekážky. [9]

5. Praktické kroky a načasovanie oznámenia

  1. Objasnite a zdokumentujte situáciu partnera; pri dôvode vylúčenia s ním nepokračujte v plnení bez vyriešenia situácie. [1]
  2. Informujte obstarávateľa a overte zmluvu, výzvu a v nej určenú lehotu. [2]
  3. Vyberte vhodného partnera; pri kvalifikačnej alebo hodnotenej úlohe preukážte osobitné podmienky výmeny. [4]
  4. Pred zapojením odošlite oznámenie so všetkými údajmi; oznámte aj zmeny a následné údaje o plnení. [1]
  5. S novým partnerom začnite až po splnení príslušných podmienok; uchovajte dôkaz oznámenia a potrebného súhlasu. [4]

Podľa § 138 ods. 3 Kbt. sa oznámenie obstarávateľovi robí pri uzavretí zmluvy a pri neskôr zapojených subdodávateľoch pred ich zapojením. Okrem názvu, daňového čísla, kontaktu a zástupcu treba uviesť predpokladaný percentuálny podiel plnenia a hodnotu subdodávateľskej zmluvy; oznamujú sa aj zmeny. Po plnení treba oznámiť skutočný podiel, dátum platby a zaplatenú sumu. [1]

Úspešný uchádzač v zmluve o verejnej zákazke vyhlasuje, že nevyužije subdodávateľa s dôvodom na vylúčenie uplatneným v postupe. § 138 ods. 3 výslovne stanovuje, že o plnení tejto povinnosti sa obstarávateľovi nepredkladá osobitné vyhlásenie ani iný dôkaz. Na internú kontrolu partnera možno žiadať informácie, nejde však o osobitné zákonom povinné vyhlásenie subdodávateľa. [1]

§ 2 ods. 1 maďarského nariadenia 321/2015 sa týka vzoru predbežného JED v režime EÚ, nie povinného osobitného vyhlásenia pre nového subdodávateľa pri plnení. [10]

Všeobecné predbežné oznámenie podľa § 138 ods. 3 nezamieňajte s osobitným povinným schválením každého subdodávateľa orgánom. Pri odborníkovi rozhodujúcom pri hodnotení však ods. 4 výslovne vyžaduje súhlas obstarávateľa. Pred začiatkom overte aj konkrétnu zmluvu a príslušné osobitné podmienky. [4]

FAQ

Existuje pevná zákonná lehota na výmenu subdodávateľa počas plnenia?

§ 138 ods. 3 neurčuje všeobecnú lehotu 5, 8 ani 15 dní na výmenu. Neznamená to, že vylúčený partner môže dovtedy voľne pracovať: víťaz nesmie zapojiť subdodávateľa s dôvodom vylúčenia stanoveným v postupe. Oznámenie nového partnera musí predchádzať zapojeniu. [1]

§ 6:140 ods. 1 maďarského občianskeho zákonníka Ptk. viaže ním upravené odstúpenie alebo výpoveď na zánik záujmu na plnení; neurčuje povinnú dodatočnú lehotu 5–15 dní pred každým postihom porušenia zmluvy. Overte podmienky ukončenia zmluvy a konkrétnu výzvu. Poskytnutú lehotu dodržte, ale nepovažujte ju za všeobecnú zákonnú ochrannú lehotu. [3] [2]

Môže obstarávateľ okamžite odstúpiť od zmluvy pri vylúčení subdodávateľa?

Ak uchádzač nezabezpečí dodržanie § 138, obstarávateľ môže podľa § 143 ods. 1 písm. b) zmluvu vypovedať alebo od nej odstúpiť podľa maďarského Občianskeho zákonníka. Nejde v každom prípade o povinné, automatické a okamžité skončenie. § 143 ods. 2 osobitne vyžaduje skončenie, ak dôvod na vylúčenie existoval počas postupu u samotnej zmluvnej strany, ktorá mala byť vylúčená. [2] § 138 ods. 3 neurčuje všeobecnú lehotu 5, 8 ani 15 dní na výmenu. Neznamená to, že vylúčený partner môže dovtedy voľne pracovať: víťaz nesmie zapojiť subdodávateľa s dôvodom vylúčenia stanoveným v postupe. Oznámenie nového partnera musí predchádzať zapojeniu. [1]

§ 6:140 ods. 1 maďarského občianskeho zákonníka Ptk. viaže ním upravené odstúpenie alebo výpoveď na zánik záujmu na plnení; neurčuje povinnú dodatočnú lehotu 5–15 dní pred každým postihom porušenia zmluvy. Overte podmienky ukončenia zmluvy a konkrétnu výzvu. Poskytnutú lehotu dodržte, ale nepovažujte ju za všeobecnú zákonnú ochrannú lehotu. [3] [2]

Aký je rozdiel medzi výmenou pri vyhodnocovaní a počas plnenia?

Pri hodnotení ponúk § 71 ods. 4 upravuje výzvu v rámci doplnenia na označenie iného subjektu namiesto vylúčeného, ak je to potrebné, s výnimkou neplatnosti podľa § 73 ods. 1 písm. c). Podľa § 71 ods. 2 lehotu uvádza výzva; ods. 4 nemá všeobecné rozpätie 5–10 pracovných dní. Pri plnení uzavretej zmluvy sa riešia povinnosti podľa § 138, nie doplnenie ponuky. V národnom postupe môže byť rozsah dôvodov vylúčenia odlišný: overte aj oznámenie. [6]

Aké dokumenty treba doložiť k novému subdodávateľovi v určenej lehote?

Podľa § 138 ods. 3 Kbt. sa oznámenie obstarávateľovi robí pri uzavretí zmluvy a pri neskôr zapojených subdodávateľoch pred ich zapojením. Okrem názvu, daňového čísla, kontaktu a zástupcu treba uviesť predpokladaný percentuálny podiel plnenia a hodnotu subdodávateľskej zmluvy; oznamujú sa aj zmeny. Po plnení treba oznámiť skutočný podiel, dátum platby a zaplatenú sumu. [1] Úspešný uchádzač v zmluve o verejnej zákazke vyhlasuje, že nevyužije subdodávateľa s dôvodom na vylúčenie uplatneným v postupe. § 138 ods. 3 výslovne stanovuje, že o plnení tejto povinnosti sa obstarávateľovi nepredkladá osobitné vyhlásenie ani iný dôkaz. Na internú kontrolu partnera možno žiadať informácie, nejde však o osobitné zákonom povinné vyhlásenie subdodávateľa. [1] § 2 ods. 1 maďarského nariadenia 321/2015 sa týka vzoru predbežného JED v režime EÚ, nie povinného osobitného vyhlásenia pre nového subdodávateľa pri plnení. [10]

Možno predísť pokute KDB pri rýchlom a dobrovoľnom konaní?

Nie automaticky. Rýchle dobrovoľné konanie neposkytuje všeobecnú ochranu; KDB posudzuje zákonné okolnosti a v niektorých prípadoch je pokuta povinná. [5]

Hivatkozások

  1. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 138. § (3)
  2. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 143. § (1) b), (2)
  3. 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről (Ptk.) — 6:140. § (1)
  4. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 138. § (2)–(4)
  5. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 165. § (3) d), (6) e), (11)
  6. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 71. § (2), (4); 73. § (1) c); 114. § (1); 138. § (3)
  7. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 138. § (2)–(4); 143. § (1) b)
  8. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 138. § (2)
  9. 2015. évi CXLIII. törvény a közbeszerzésekről (Kbt.) — 138. § (4)
  10. 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról — 2. § (1)

Források

Utolsó szakmai felülvizsgálat: 2026-11-02

Ďalšia príležitosť môže byť pre tvoju firmu.

Novinky, informácie o verejnom obstarávaní a tendre pre tvoju firmu – nielen čítaj, dostávaj aj upozornenia.

Registrovať sa